Traductions de „nehvaležnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèhvaléžnost <-i navadno sg > SUBST f

nehvaležnost

Undankbarkeit f

nehvaležnost

Undank m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Močno ga je prizadela »nehvaležnost« okolja.

sl.wikipedia.org

V njej je ljudske prvine združil s svojo idejo ter jih s pomirljivim humorjem spremenil v pripoved o nehvaležnosti vladarjev do požrtvovalnega in velikodušnega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Ko jim je povedal kaj se je zgodilo, so se vsi trije kesali, a na koncu so se morali sprijazniti, da so bili ob zlato samo zaradi njihove nehvaležnosti.

sl.wikipedia.org

Izhodiščna tema v obravnavani pravljici je nehvaležnost za vdanost posameznika – hlapca.

sl.wikipedia.org

Tako v objavljeni kot v rokopisni redakciji gre za pripoved o nehvaležnosti gospode do ljudstva, ki pa se konča z zmago in zadoščenjem ljudskega junaka.

sl.wikipedia.org