Traductions de „odmrznitev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

odmrznít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. odmrznitev (odtajanje):

odmrznitev

Entfrostung f

odmrznitev

Auftauen nt

odmrznítev zrezkov

Auftauen der Schnitzel

2. odmrznitev FIN:

odmrznítev bančnega računa

Aufhebung einer Kontosperre

Expressions couramment utilisées avec odmrznitev

odmrznítev zrezkov

Auftauen der Schnitzel

odmrznítev bančnega računa

Aufhebung einer Kontosperre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri prvi fazi (fazi odmrznitve) gre za to, da se posamezniki začnejo zavedati, kakšne vrednote in prepričanja imajo.

sl.wikipedia.org

Brez uporabe krioprotektantov med ohlajanjem krčenje celic in visoke koncentracije soli preprečujejo normalno funkcioniranje krioprezerviranih celic po odmrznitvi.

sl.wikipedia.org

Oporniki so bili okrepljeni s trikotnimi usmerjevalci vode, ki so med letno spomladansko odmrznitvijo razbili koščke ledu, ki so plavali po toku.

sl.wikipedia.org