Traductions de „odsèk“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

odsèk <odséka, odséka, odséki> SUBST m

odsek

Abschnitt m

odsek

Segment nt

cestni odsèk

Straßenabschnitt m

odsèk kroga MATH

Kreissektor m

odsèk kroga MATH

Kreisausschnitt m

Expressions couramment utilisées avec odsèk

cestni odsèk

Straßenabschnitt m

odsèk kroga MATH

Kreissektor m

ávtocéstni odsek

Autobahnabschnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gradnja se je začela leta 1959, prvi odsek pa je bil dokončan leta 1961.

sl.wikipedia.org

Avstrijci so zatem demontirali odsek med radgonsko postajo in državno mejo ter na trasi zgradili zvezno gimnazijo.

sl.wikipedia.org

Za obravnavani odsek je pričet postopek priprave državnega lokacijskega načrta.

sl.wikipedia.org

Prvi odsek kanala je okoli dvesto metrov širok in do sedemnajst metrov globok.

sl.wikipedia.org

Odsek sečnice, ki ga omejuje krog, se imenuje tetiva.

sl.wikipedia.org

Kadar pa upoštevamo le odsek prebivalstva glede na določen biološki (npr. spol, starost), socialni ali ekonomski dejavnik, pa govorimo o specifični umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Potok teče v celotnem toku po naravni strugi, le v spodnjem delu je reguliran na krajšem odseku.

sl.wikipedia.org

Nicola se je med vsako ploščo na vogalnih odsekih odločil, da bo vključil krščanske simbole, s katerimi bo zgodba linije plošč lažje tekla.

sl.wikipedia.org

Odsek, kjer so motoristi silili v grapo in se prisilili na zelo strm blatni hrib.

sl.wikipedia.org

Za ta odsek sta značilna strm in razmeroma ozek kanjon ter groba kraška geologija in hidrologija.

sl.wikipedia.org