Traductions de „okorno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

okórno ADV

okorno

schwerfällig

okorno

plump

okórno hoditi/pisati/govoriti

schwerfällig gehen/schreiben/sprechen

Expressions couramment utilisées avec okorno

okórno hoditi/pisati/govoriti

schwerfällig gehen/schreiben/sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova zgodnja besedila so tiskana tradicionalno, včasih tudi okorno.

sl.wikipedia.org

Bracera je na splošno okorno, ter močno in prostorno grajeno plovilo.

sl.wikipedia.org

Običajno te ose lovijo čebele pri njihovem povratku, ko zaradi nabrane medičine in cvetnega prahu bolj okorno letijo.

sl.wikipedia.org

Ne sme delovati okorno, zavaljeno, neokretno, telesno slabotno ali prazno.

sl.wikipedia.org

Z okorno roko in s težavo so bukovniki prepisovali ob nedeljah in praznikih, posebno pa pozimi, ko je bilo za tako stvar časa na pretek.

sl.wikipedia.org

Hrbet čokatega trupa se dviga od pleč proti zadnjici, zato delujejo okorno.

sl.wikipedia.org

Sprednje noge so krajše od zadnjih, zato deluje okorno, in imajo po 4 (sprednji par) oz. 3 prste (zadnji par).

sl.wikipedia.org

Po njegovem mišljenju je bil meč okorno orožje, primerno za divje in neurejene izgrede, pri katerih nobeno pravilo ne velja.

sl.wikipedia.org

Večino okorno risanih ali slikanih podob iz obdobja šolanja je v zreli dobi uničil, ker se je zavedal svojih lastnih likovnih pomanjkljivosti.

sl.wikipedia.org

Novljanu je očitala premajhno detajliranost in okorno naravnanost pripovedne-vsebinske linije, ki dajeta ne ravno koherentno celoto.

sl.wikipedia.org