Traductions de „okornost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

okórnost <-inavadno sg > SUBST f

okornost

Schwerfälligkeit f

okornost

Plumpheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izguba moči, sposobnosti finih gibov in koordinacije, okornost prstov oziroma rok.

sl.wikipedia.org

Kljub nekakšnim okornostim in tankosti kažejo graciozno gibanje, njihov nežen izraz duše, njihovi globoki in resnični občutki pa gledalca očarajo z veliko močjo.

sl.wikipedia.org

Na splošno so simptomi zelo raznoliki, lahko variirajo od skoraj neopazne okornosti pri majhnih okvarah osrednjega živčevja do težke prizadetosti (nezmožnost hoje), ki je posledica hudih okvar osrednjega živčevja.

sl.wikipedia.org

V začetnih fazah gre v večini primerov za blage kognitivne motnje, okornost in spremembe v vedenju.

sl.wikipedia.org

Okornost zaradi pisno vodenih procesov in pogosta nepopolna zasedenost zaradi nerednega financiranja je od 17. stoletja naprej zmanjševala njegov pomen na račun državnega sveta.

sl.wikipedia.org