Traductions de „osumljencev“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

über jeden Verdacht erhaben sein

biti izven kroga osumljencev

Rasterfahndung

sistem m računalniškega preverjanja osumljencev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Datoteka je urejen način zapisovanja in kodiranja podatkov za razkrivanje navad, lastnosti ali prakse osumljencev kaznivih dejanj.

sl.wikipedia.org

Raziskave umorov takrat niti kasneje niso rodile sadov, osumljencev pa so našteli več kot sto.

sl.wikipedia.org

Do junija 2019 niso nobenega od treh osumljencev obtožili in identificirali niso nobenega od posrednikov in naročnikov.

sl.wikipedia.org

V mnogih jurisdikcijah lahko policisti opravijo terenske teste treznosti osumljencev, ter na ta način določijo alkoholiziranost.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah se poligrafi uporabljajo kot orodje za zaslišanje osumljencev kaznivih dejanj ali kandidatov za zaposlitev v javnem ali zasebnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko njihovo tišje delovanje olajša približevanje osumljencev nenadoma in jim lahko pomaga pri zasledovanju, ko poskušajo peš pobegniti.

sl.wikipedia.org

Policijska vozila se najpogosteje uporabljajo za čim hitrejši prevoz policistov na kraje nesreč, za prevoz osumljencev ali za patruljiranje na območjih, medtem ko hkrati predstavljajo svarilo kriminalcem ter jih odvračajo.

sl.wikipedia.org

Italijanska policija je pripravila sezname osumljencev, ki so ji jih priskrbeli domači izdajalci.

sl.wikipedia.org

Sestavni del psihološkega sodnega izvedenstva je tudi profiliranje osumljencev, pogajanja z ugrabitelji, izdelovanje izvedenskih mnenj v sodnih obravnavah, intervjuvanje otrok pri zlorabah in podobno.

sl.wikipedia.org