Traductions de „plavanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schwimmlehrer(in)

učitelj(ica) m(f) plavanja

Schwimmunterricht

učenje nt plavanja

er bekam Lust schwimmen zu gehen

zaželel si je plavanja

schwimmen/tanzen lernen

učiti se plavanja/plesa

Schwimmunterricht für Kleinkinder

učenje plavanja za malčke

Traductions de „plavanja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kúrz plavanja

Schwimmkurs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hkrati opravijo test orientacije s kompasom in zemljevidom, test plavanja, test prve pomoči in test bojne vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Koale lahko skočijo do razdalje 2 m z drevesa na drevo, v nuji pa so sposobne tudi plavanja.

sl.wikipedia.org

Nekton je skupina vodnih organizmov, ki imajo dobro razvite plavalne organe in sposobnost aktivnega plavanja.

sl.wikipedia.org

Njihov oče je fante učil plavanja in jahanja, čeprav je včasih najel sužnja, da jih je tega učil.

sl.wikipedia.org

Jadro bi tako poleg olajševanja plavanja služilo tudi zganjanju plena, z udarci vzdolžno podaljšanega repa in vratu pa bi spinozaver plen omamil, morda pa tudi poškodoval ali ubil.

sl.wikipedia.org

Udeleževala se je šolskih tekmovanj iz plavanja in skoka v višino.

sl.wikipedia.org

Bil je zavarovalniški agent, učitelj plavanja, poštar, vzgojitelj, zidar, krovec, pastir, pletilec košar, prodajalec srečk, kuhar in sadjar.

sl.wikipedia.org

Arheološka izkopavanja ob indijskih rekah pa pričajo o velikem pomenu plavanja v indijski kulturi.

sl.wikipedia.org

S proučevanjem mehanizma plavanja pri ribah hrustenčnicah se je usmerila v raziskovanje funkcionalne morfologije.

sl.wikipedia.org

Leta 1927 so bili uvedeni tečaji plavanja v tem bazenu kot del obveznega šolskega programa.

sl.wikipedia.org