Traductions de „poljskih“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Flurschaden

škoda f na poljskih pridelkih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odločitev je sprožila ogorčenje in zgražanje med družinskimi člani drugih dveh, takrat že preminulih, poljskih diplomatov in med preživelimi.

sl.wikipedia.org

Seznam poljskih šahovskih mojstrov je urejen po spolu in letu pridobitve naziva.

sl.wikipedia.org

Navdušen nad slovanstvom je objavljal tudi novosti poljskih in ruskih književnikov.

sl.wikipedia.org

Ozemlje je bilo razdejano tudi zaradi prehoda nemških in poljskih najemniških vojakov, ki so izropali vsako hišo in poteptali vse obdelane površine.

sl.wikipedia.org

Posesti pobeglih poljskih plemičev so bile prerazporejene, plemiči, zvesti hetmanatu, pa so obdržali svoje privilegije, zemljo in storitve kmetov.

sl.wikipedia.org

Ob glagolu v množini je lahko deležnik v ednini tudi v češčini, slovaščini, zgornji lužiški srbščini, nekaterih poljskih narečjih in v ukrajinščini.

sl.wikipedia.org

V Španiji je v štirih letih izkrvavelo 15.000 poljskih vojakov.

sl.wikipedia.org

To je bil prvi korak v smeri voljenih poljskih monarhov.

sl.wikipedia.org

Ljudem so prijazne, kmetom svetujejo pri poljskih delih in opravilih, jim pomagajo, a le, če jih pustijo pri miru.

sl.wikipedia.org

Vsa oblast v kraljevini je prešla v roke poljskih magnatov.

sl.wikipedia.org