Traductions de „poljuben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poljúb|en <-na, -no> ADJ

poljuben

beliebig

poljuben

arbiträr

poljúbna kombinacija

beliebige Kombination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dvajset strani, ki niso oštevilčene, je mogoče igrati v poljubnem zaporedju.

sl.wikipedia.org

Ker lahko opazovalni sistem pospešuje poljubno, so lahko poljubne tudi vztrajnostne sile - vendar vedno kot neposredni odziv pospeška opazovalnega sistema.

sl.wikipedia.org

Ko pa led segrevamo, dobimo kapljevinsko vodo v kateri se molekule prosto gibljejo v poljubni smeri.

sl.wikipedia.org

Z realno funkcijo f (x,r) in z začetno vrenostjo x0 ter poljubnim vzorcem kot je 01011 je možnih neskončno mnogo kombinacij a ali b.

sl.wikipedia.org

Stopnje znotraj posameznega poglavja se lahko igrajo v poljubnem zaporedju, vendar je za odklep naslednjega poglavja potrebno končati določeno število stopenj in premagati šefa.

sl.wikipedia.org

Tabela prikazuje sestavo (kompozicijo) za poljuben par elementov iz grupe.

sl.wikipedia.org

Za poljuben n med številoma n! + 2 {\displaystyle n!+2} in n! + n {\displaystyle n!+n} ni nobenega praštevila.

sl.wikipedia.org

Razpored naglasov v verzu je poljuben, izmenjavanje naglašenih in nenaglašenih zlogov, kar je značilnost silabotonizma, pa ni stalna oziroma obvezna lastnost.

sl.wikipedia.org

Za razliko od latinske abecede na primer vrstni red znakov v indijskih svetih spisih ni poljuben, ampak odraža fonologijo indoarijskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Vsak prevajalnik za poljuben jezik je ločen program, ki sprejema izvorno kodo in naredi kodo v zbirniku.

sl.wikipedia.org