Traductions de „poslušen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poslúš|en <-na, -no> ADJ

poslušen

gehorsam

poslušen

folgsam

biti poslúšen materi

der Mutter gehorsam sein

Expressions couramment utilisées avec poslušen

biti poslúšen materi

der Mutter gehorsam sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ves ta čas naj bi bil vzoren predstavnik rajha, dober vojak in poslušen nacist.

sl.wikipedia.org

So inteligentni, ljubeznivi, mirni, vodljivi in poslušni hišni psi, ki se izredno navežejo na svojega lastnika.

sl.wikipedia.org

V pravljici nastopa tudi mlajši vol, ki je zelo poslušen.

sl.wikipedia.org

So poslušni in učljivi, saj radi ustrežejo svojemu gospodarju.

sl.wikipedia.org

Je učljiv, pokoren in poslušen konj velike nosilnosti.

sl.wikipedia.org

S primerno vzgojo postanejo višavci poslušni, a še vedno zelo samostojni psi, ki jemljejo lastnika bolj kot prijatelja.

sl.wikipedia.org

Izkaže se za dobrega, poslušnega, pogumnega in iznajdljivega.

sl.wikipedia.org

Obtoževali so je tudi zastrupljanja umov do tedaj poslušnih žensk in drugih »groznih« dejanj.

sl.wikipedia.org

Bil je poslušen in ponizen konj, ampak ni imel velike nosilnosti, kot medžimurska vrsta, zato ni bil splošno priljubljen.

sl.wikipedia.org

Po naravi ni divji pes in je ob pravilni vzgoji miren, poslušen in zvest gospodarju.

sl.wikipedia.org