Traductions de „premišljeval“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

ich habe hin und her überlegt

dolgo sem premišljeval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Premišljeval sem v kočiji, ali bode prihodnji župnik ali pastor tudi tako postrežljiv!

sl.wikipedia.org

Premišljeval je o svoji burni preteklosti in o prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Veliko je premišljeval o starosti, minevanju in smrti ter se vdajal resignaciji.

sl.wikipedia.org

Mihec je zvečer pred spanjem premišljeval, kako bi bilo živeti v tistih časih.

sl.wikipedia.org

Bergman je običajno pisal lastne scenarije, o katerih je premišljeval sicer daljši čas, nato pa jih v razmeroma kratkem času mukoma tudi napisal.

sl.wikipedia.org

Ledinik je premišljeval kako bi prišel do zaklada in vmes vzdihnil: »Škratec, da mi dnar!«.

sl.wikipedia.org

Spomnil se je, kako je kot otrok sedel pod drevesom in premišljeval, medtem ko je njegov oče delal.

sl.wikipedia.org

Veliko je molil in premišljeval in se še bolj pokoril kot doslej.

sl.wikipedia.org

Podobno, ko se izjemno inovativni in kreativni posameznik sooči z normami neaktivne organizacije, bo le-ta tudi premišljeval o napuščanju organizacije.

sl.wikipedia.org

Dolgo sem premišljeval o globljem pomenu nacistične filozofije.

sl.wikipedia.org