Traductions de „pretèp“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pretèp <pretépa, pretépa, pretépi> SUBST m

pretep

Prügelei f

pretep

Handgemenge nt

izzvati pretèp

eine Schlägerei herausfordern

Expressions couramment utilisées avec pretèp

izzvati pretèp

eine Schlägerei herausfordern

vsesplôšen pretep

allgemeine Schlägerei

nèprizadéto je opazoval pretep

er beobachtete ungerührt die Schlägerei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pretep sojetnikov in nepozornost paznikov izkoristi za beg.

sl.wikipedia.org

Pri pretepu med loškim in puštalskima podložnikoma, sta slednja prvega nevarno ranila.

sl.wikipedia.org

Poln očitkov in namigovanj je njun pogovor, ki konča s pretepom.

sl.wikipedia.org

Bratje so nestrpni drug do drugega in družinski posvet se spremeni v prepir, očitke, skoraj v pretep.

sl.wikipedia.org

V mladosti je veljal za malopridneža, saj je bil velikokrat vpleten v pijanske pretepe.

sl.wikipedia.org

Vendar se je vnel pretep in vseh enajst pomorščakov je bilo ubitih.

sl.wikipedia.org

Ker jima noče škoditi, se odpravi drugam, na poti pa se zaplete v pretep, v katerem ubije nekaj moških.

sl.wikipedia.org

Lakotnik je vešč judo prijemov in je vedno pripravljen na dober pretep.

sl.wikipedia.org

Najnavadnejša komična sredstva so bila razni nesporazumi, usodne zamenjave, čarovnije, pretepi ipd.

sl.wikipedia.org

Mladina pa se srečuje z drugačnimi problemi kot so, razumevanje odraslih, osvajanje deklet, pretepi med fanti, dogajanja in nočno življenje ob vikendih in podobno.

sl.wikipedia.org