Traductions de „protektorat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

protektorát <-a, -a, -i> SUBST m POL

1. protektorat (pokroviteljstvo):

protektorat

Schirmherrschaft f

protektorat

Protektorat nt

Irak je bil pod angleškim protektorátom

der Irak stand unter englischem Protektorat

2. protektorat (država):

protektorat

Protektorat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kuba je postala protektorat ZDA 1901 - po pogodbi je imela ameriška vojska pravico do vkorakanja v primeru ogrožanja lastnine, svobode ali kubanske »neodvisnosti«.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je, da kolonije ne dobijo svojih zastopnikov v francoskem parlamentu, da pa dobijo status protektoratov in so tako deležne asimilacije preko izobraževalnih programov.

sl.wikipedia.org

Francozi vzpostavijo protektorat s podpisom sporazumov z lokalnimi poglavarji v letih 1839, 1841, ter se tako učvrstijo v Gabonskem zalivu.

sl.wikipedia.org