Traductions de „Schirmherrschaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schirmherrschaft SUBST f

Schirmherrschaft ohne pl:

Schirmherrschaft

pokroviteljstvo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2004 besteht die Tradition einer Schirmherrschaft der Friedensdekade.

de.wikipedia.org

Organisiert unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Italienischen Republik, wird er seit 1980 jährlich verliehen.

de.wikipedia.org

Der Landschaftstag stand in der Regel unter der Schirmherrschaft des Niedersächsischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Unter Schirmherrschaft des Regionalzentrums werden die Korrespondenzzirkel organisiert und durchgeführt und findet der Schulversuch statt.

de.wikipedia.org

Als 1918 die alte Ordnung zusammenbrach und damit auch die Schirmherrschaft der württembergischen Königinnen entfiel, mussten sich die Olgaschwestern neu orientieren.

de.wikipedia.org

Da aber das Kloster nicht Kriege führen durfte, wurden Schirmherrschaften für Pfäffikon gesucht.

de.wikipedia.org

2016 übernahm sie die Schirmherrschaft für diese Einrichtung.

de.wikipedia.org

Er argumentiert, dass mit den Produktionsmitteln unter der Schirmherrschaft des Staates echte Meinungsverschiedenheiten und ein echter Gedankenaustausch nahezu unmöglich seien.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft veranstaltet jährlich Kongresse und übernimmt die Schirmherrschaft für weitere Veranstaltungen im Bereich der Transplantationsmedizin.

de.wikipedia.org

Es war ihr erster Versuch, ein offizielles andalusisches Ballett zu gründen, unter der Schirmherrschaft und mit finanzieller Unterstützung der autonomen Region.

de.wikipedia.org