Traductions de „Schirmherrschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schirmherrschaft SUBST f

Schirmherrschaft

egida f

Schirmherrschaft

patrocinio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2016 übernahm sie die Schirmherrschaft für diese Einrichtung.

de.wikipedia.org

Die russische Regierung stellte die kostbare Sammlung unter der Schirmherrschaft der Ermitage sicher.

de.wikipedia.org

Seit 2004 besteht die Tradition einer Schirmherrschaft der Friedensdekade.

de.wikipedia.org

Der Landschaftstag stand in der Regel unter der Schirmherrschaft des Niedersächsischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt ihrer Entscheidung, die Schirmherrschaft zu übernehmen, waren ihr die Inhalte der einzelnen Seminare noch nicht im Detail bekannt.

de.wikipedia.org

Er wird seit 2003 jährlich für besondere Leistungen vergeben und steht unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters.

de.wikipedia.org

Organisiert unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Italienischen Republik, wird er seit 1980 jährlich verliehen.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch der Kirchengemeinde übernahm die Kaiserin die Schirmherrschaft für die Kirche.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft veranstaltet jährlich Kongresse und übernimmt die Schirmherrschaft für weitere Veranstaltungen im Bereich der Transplantationsmedizin.

de.wikipedia.org

Als Zeichen des gemeinsamen politischen Willens beider Staaten steht es unter der Schirmherrschaft der Regierungen beider Staaten.

de.wikipedia.org