allemand » russe

Traductions de „Schirmherrschaft“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Schirmherrschaft <-> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Schirmherrschaft

unter der Schirmherrschaft von ...
под покрови́тельством кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von Anfang an stand die Gesellschaft unter der Schirmherrschaft des thailändischen Königs.
de.wikipedia.org
Auf Wunsch der Kirchengemeinde übernahm die Kaiserin die Schirmherrschaft für die Kirche.
de.wikipedia.org
Er wird seit 2003 jährlich für besondere Leistungen vergeben und steht unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters.
de.wikipedia.org
Als 1918 die alte Ordnung zusammenbrach und damit auch die Schirmherrschaft der württembergischen Königinnen entfiel, mussten sich die Olgaschwestern neu orientieren.
de.wikipedia.org
Unter seiner Schirmherrschaft werden regelmäßig Fachkongresse abgehalten, anlässlich derer sich 300 bis 500 Zauberkünstler treffen.
de.wikipedia.org
Die kaiserliche Schirmherrschaft war dem Kloster gegen die eigenen Untertanen wenig von Nutzen.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig steht der Filmpreis unter der Schirmherrschaft von sieben Sportzeitungen, deren für die Sparte Film verantwortliche Redakteure das Auswahlkomitee bilden.
de.wikipedia.org
Unter Schirmherrschaft des Regionalzentrums werden die Korrespondenzzirkel organisiert und durchgeführt und findet der Schulversuch statt.
de.wikipedia.org
Seit 2004 besteht die Tradition einer Schirmherrschaft der Friedensdekade.
de.wikipedia.org
Es war ihr erster Versuch, ein offizielles andalusisches Ballett zu gründen, unter der Schirmherrschaft und mit finanzieller Unterstützung der autonomen Region.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schirmherrschaft" dans d'autres langues

"Schirmherrschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires