Traductions de „protireformacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

protireformácij|a <-e navadno sg > SUBST f HIST

protireformacija

Gegenreformation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavljala je zadnjo prizivno sodišče za procese proti heretikom in bila pomembno orodje protireformacije.

sl.wikipedia.org

Tavčar vsekakor sodi med najznamenitejše predstavnike protireformacije in katoliške prenove v notranjeavstrijskih deželah.

sl.wikipedia.org

V času protireformacije je bila škofija razdeljena in posledično izgubila svojo regionalno moč.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi vrh protireformacije, konflikta, ki je kasneje privedel do nizozemskega upora in osemdesetletne vojne.

sl.wikipedia.org

Slike so nastale v času protireformacije, na njih pa so bili prizori, ki so promovirali katoliško cerkev.

sl.wikipedia.org

Njegove velike teme so bile preporod, romantika, reformacija in protireformacija, na koncu znanstvene poti pa je preučeval srbsko in hrvaško ljudsko epiko.

sl.wikipedia.org

Vojna se je začela na Češkem, kjer so habsburški knezi uvajali absolutizem in krepili protireformacijo.

sl.wikipedia.org

Novi slog je v skladu s teološko nalogo družbe kot vodje protireformacije kmalu postal zmagovita značilnost katoliške cerkvene arhitekture.

sl.wikipedia.org

Protestantski del plemstva je bil nezadovoljen tudi zaradi protireformacije, s katero so nadaljevale avstrijske oblasti.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da dogodki skupaj poudarjajo prizadevanja protireformacije za poudarjanje svetosti služb, vključno z zakramenti, ki se dogajajo znotraj cerkvenih stavb.

sl.wikipedia.org