Traductions de „prvim“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

zum ersten November kündigen

dati odpoved s prvim novembrom

Traductions de „prvim“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zaslovela je s prvim filmom

sie wurde mit ihrem ersten Film berühmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nasprotju s prvim velvet albumom sta bila in novi album in novi singl komercialno uspešna.

sl.wikipedia.org

Med prvim in drugim nadstropjem se v osrednji osi nahajajo trije figuralni reliefi puttov iz štuka.

sl.wikipedia.org

Podključnična mišica (latinsko musculus subclavius) je majhna trikotna mišica, ki se nahaja med ključnico in prvim rebrom.

sl.wikipedia.org

S kasnejšo uveljavitvijo pravice se pravica prizna s prvim dnem naslednjega meseca po vložitvi zahtevka.

sl.wikipedia.org

Za prvim kraljem je še en, prav tako klečeč in postaran, ter mlajši, ki stoji, in je temne polti.

sl.wikipedia.org

Kurentovanje se običajno prične s prvim poskokom kurentov in samo karnevalsko prireditvijo.

sl.wikipedia.org

Emotivna luda je prvi pevkin album, ki ni imel koncertne promocije saj je bila pevka v tem času noseča s svojim prvim otrokom.

sl.wikipedia.org

Paka ima alpski tip dežno-snežnega režima s prvim viškom novembra (obilne jesenske padavine in manjše izhlapevanje), drugi, manj izrazit višek je v mesecu aprilu.

sl.wikipedia.org

Soča ima v zgornjem toku izrazit alpski tip snežno-dežnega režima s prvim viškom v pozni pomladi (maj–junij) in drugim, manj izrazitim viškom jeseni (oktober–november).

sl.wikipedia.org

Oktobra 2000 je velik plaz, ki se je sprožil nad prvim kilometrom ceste, uničil most in cestišče.

sl.wikipedia.org