Traductions de „razkošje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razkóšj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razkošje

Pracht f

razkošje

Prunk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta simbol razkošja je bil običajno zasajen le blizu hiše, kjer so ga lahko nenehno občudovali.

sl.wikipedia.org

V času širitve katarov se je razkošje rimskokatoliške cerkve soočalo z nenehnimi kritikami katarske cerkve.

sl.wikipedia.org

Toda v stolnici na splošno velja, da se te stvari opravljajo z večjo količino obdelave, razkošja in procesije kot v manjših cerkvah.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z delavskimi bivališči pa je bila beznica pravo razkošje.

sl.wikipedia.org

Prisotnost vode je dovoljevala tudi največje razkošje na toskanskem vrtu, zeleno travo.

sl.wikipedia.org

Niso se veliko poigravali z deformacijami in kompozicijo, prostor je ostajal realen, tako niso izrabili možnosti fantastičnih kombinacij, ki jih karikatura lahko uporablja kot razkošje.

sl.wikipedia.org

Servet je bil ogorčen nad razkošjem, ki so ga razkazovali papež in njegovi spremljevalci.

sl.wikipedia.org

Glampiranje je postalo priljubljeno pri turistih 21. stoletja, ki poleg eskapizma in pustolovske rekreacije kampiranja iščejo razkošje hotelske namestitve.

sl.wikipedia.org

Razkošje cerkve je prispevalo k integraciji med arhitekturo in umetnostjo.

sl.wikipedia.org

Visoka hitrost, udobje in razkošje na krovu so povzročile visoke zahteve tehničnega osebja.

sl.wikipedia.org