Traductions de „rehabilitirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rehabilitíra|ti <-m; rehabilitiral> perf VERBE trans

1. rehabilitirati (vrniti komu ugled):

rehabilitirati

rehabilitieren

moralno/pravno rehabilitírati koga

jmdn moralisch/juristisch rehabilitieren

2. rehabilitirati MÉD:

rehabilitirati

rehabilitieren

rehabilitírati invalida

den Invaliden rehabilitieren

Expressions couramment utilisées avec rehabilitirati

rehabilitírati invalida

den Invaliden rehabilitieren

moralno/pravno rehabilitírati koga

jmdn moralisch/juristisch rehabilitieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1988 so ga rehabilitirali.

sl.wikipedia.org

Približal jo je mlajšim generacijam, demarginaliziral in rehabilitiral je prekmursko narečje.

sl.wikipedia.org

Rehabilitirali so ga posmrtno leta 1956.

sl.wikipedia.org

Rehabilitirali so ga leta 1988 zaradi odpustite z univerze.

sl.wikipedia.org

Popolnoma pa so ga rehabilitirali šele leta 1956.

sl.wikipedia.org

Zamenjava prepovedane droge s predpisanim nadomestnim zdravilom omogoča, da bolnik vzpostavi abstinenco od drog ter duševno in telesno stabilnost, se socialno vključi in se rehabilitira.

sl.wikipedia.org

Polikarpova so dokončno rehabilitirali šele 1. septembra 1956.

sl.wikipedia.org

Sodobna politična filozofija ga je v tem oziru nekoliko rehabilitirala.

sl.wikipedia.org

Leta 1956 so ga posmrtno rehabilitirali in mu vrnili čin.

sl.wikipedia.org

Sodobne raziskave so do neke mere rehabilitirale njegov ugled in pokazale njegovo pomembno vlogo pri oživljanju bizantinske moči v 9. stoletju.

sl.wikipedia.org