Traductions de „rutinsko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rutínsko ADV

rutinsko

routinemäßig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšna natančnost se rutinsko pridobi z vodno tehtnico in vrvico.

sl.wikipedia.org

Proti bolečinam lahko pomagajo tudi kortikosteroidi, vendar se jih rutinsko ne priporoča.

sl.wikipedia.org

Beseda lahar je indonezijskega izvora, zdaj pa ga po vsem svetu geologi rutinsko uporabljajo za opis vulkanskega drobirskega toka.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem srednjem veku je bilo veliko poskusov, da bi določili organizacijo in rutinsko delo meniškega življenja.

sl.wikipedia.org

So pa dokazi zaenkrat preveč omejeni, da bi to prešlo v rutinsko zdravljenje depresije.

sl.wikipedia.org

Motnje, ki jih povzroča eksplozija ene steklenice, je lahko povzročila verižno reakcijo, pri čemer so kleti na ta način rutinsko izgubile 20–90 % steklenic.

sl.wikipedia.org

Skozi večino svoje kariere je rutinsko uporabljal poživila, zlasti amfetamine, da bi skozi noč delal na scenarijih.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo veliko širšo uporabo krioprezervacije, z mnogo organi, tkivi in celicami, ki so rutinsko shranjene pri nizkih temperaturah.

sl.wikipedia.org

Odrasle matične celice se že rutinsko uporabljajo pri zdravljenju, embrijske matične celice pa kažejo obetavne možnosti za načine zdravljenja v prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Obarjanje v trdninah se rutinsko uporablja pri sintezi nanoklastrov.

sl.wikipedia.org