Traductions de „sosedo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

oprávljati sosedo

über die Nachbarin klatschen

okrásti sosedo

die Nachbarin bestehlen

kramljála je s sosedo

sie plauderte mit ihrer Nachbarin

povprášati sosedo za nasvet

bei der Nachbarin um Rat anfragen

pes renči na sosedo

der Hund knurrt die Nachbarin an

biti zaljúbljen v sosedo

in die Nachbarin verknallt sein

sosedo so ponoči napadli trije mládci

die Nachbarin wurde in der Nacht von drei Burschen überfallen

sosedo je nadlegoval s telefonskimi klici

er bedrängte die Nachbarin mit Telefonanrufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V času ženine odsotnosti on zapije celo plačo in se zave, da rad vidi sosedo.

sl.wikipedia.org

Hudobno sosedo so vrgli na grmado, bratje in sestra pa so šli poiskat očeta in mater.

sl.wikipedia.org

Kampuscheva je izkoristila trenutek ugrabiteljeve nepozornosti in zbežala, ter ogovorila sosedo, ki je obvestila policijo.

sl.wikipedia.org

Predvsem je bilo treba postaviti še vedno težavna razmerja z veliko vzhodno sosedo na trdno, obvladljivo podlago mirnega sožitja.

sl.wikipedia.org