Traductions de „stičišče“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

stičíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

stičišče

Nahtstelle f

stičíšče kultur

die Nahtstelle der Kulturen

Expressions couramment utilisées avec stičišče

stičišče prémic

der Berührungspunkt der Geraden

stičíšče kultur

die Nahtstelle der Kulturen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavništva so samostojne organizacije in delujejo kot stičišče članov in politike posameznih držav.

sl.wikipedia.org

Prostor, kjer danes stoji Čevljarski most, je bil že dolgo pomembno stičišče treh trgov mesta.

sl.wikipedia.org

Obenem je ta točka stičišče treh kultur: slovanske, romanske in germanske.

sl.wikipedia.org

Alpe so gospodarsko pomembne kot stičišče turizma, kmetijstva, gozdarstva, pridobivanja električne energije na hidroelektrarnah ter izkopavanja soli in železove rude.

sl.wikipedia.org

Osrednje pristanišče je stičišče blagovnega in potniškega ladijskega prometa, medtem ko dve manjši zadovoljita rekreativni in ribolovni del.

sl.wikipedia.org

V antiki je bil stičišče glavnih mestnih ulic.

sl.wikipedia.org

Propadanje mesta, ki je bilo v vsej svoji zgodovini stičišče treh kultur (poljske, nemške in judovske), je doseglo višek med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Na njihovem stičišču je vodnjak, medtem ko so na štirih vogalih vsake gredice posajena lovorove drevesa v obliki dežnika.

sl.wikipedia.org

Križni hodnik služi kot vstopna avla in glavno stičišče vseh poti po objektu.

sl.wikipedia.org

Ta je nastala na stičišču flišnatega in apnenčastega sveta.

sl.wikipedia.org