Traductions de „stigma“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

stígm|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. stigma RÉLIG:

stigma

Stigma nt

dobiti stígme

die Stigmata bekommen

2. stigma fig (oznaka):

stigma

Stigma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S je cirilska črka, ki se je verjetno razvila iz grške črke Ϛ (stigma).

sl.wikipedia.org

To je povezano tudi s tem, kako si želijo zatreti stigmo, ki se lahko pojavi.

sl.wikipedia.org

Stigma, ki jo osebe s hudo duševno motnjo pričakujejo in doživijo pri iskanju zaposlitve (diplomsko delo).

sl.wikipedia.org

Astigmatízem (redkeje tudi negoriščnost, starogrško α-: a- - ne, brez + stigma, στίγματοσ: stígmatos - znamenje, pega, prebod, vbod + -izem) je ena izmed napak optičnih naprav.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi s stigmami so bili tudi goljufi.

sl.wikipedia.org

Fidžijska angleščina je bazilekt, jezikovna skupnost z največjo stigmo in najmanjšim ugledom.

sl.wikipedia.org

Gliva torej oponaša pelod in uporablja celo signalne komponente tipične za interakcije med pelodom in stigmo, kar ji omogoči da je rastlina na prepozna kot tujek.

sl.wikipedia.org

Celica zaznava svetlobo z očesno pego (stigmo) in se premika proti viru svetlobe.

sl.wikipedia.org

Razlog je v tem, da sarong nosi stigmo, da je obleka manj izobraženega nižje socialnega razreda.

sl.wikipedia.org

Vendar se izkušnja shizofrenije ne konča pri spoprijemanju s simptomi, saj se morajo posamezniki soočati še s hudo stigmo in diskriminacijo.

sl.wikipedia.org