Traductions de „užíten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

užít|en <-na, -no> ADJ

1. užiten (nestrupen):

užiten

essbar

užiten

genießbar

užítna goba

Speisepilz m

2. užiten (precej okusen):

še kar užíten fig

noch ganz genießbar

Expressions couramment utilisées avec užíten

še kar užíten fig

noch ganz genießbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plodovi brogovite so v majhnih količinah užitni, če pa jih zaužijemo preveč, lahko povzročijo bruhanje in drisko.

sl.wikipedia.org

Beseda »krompir« se nanaša tako na užitne gomolje, kot na celo rastlino.

sl.wikipedia.org

Ime je latinskega izvora in je v rimskih časih pomenil korenje (pastus v latinščini pomeni hrana); pri navadnem rebrincu so korenine užitne.

sl.wikipedia.org

Ta polž je tudi užiten, z okusnim mesom, zato se velikokrat znajde tudi na krožnikih sladokuscev.

sl.wikipedia.org

Dvotrosni kukmak je užiten tudi surov.

sl.wikipedia.org

Užitna je cela rastlina, vendar je potrebno pred zaužitjem korenino in mlade poganjke prekuhati.

sl.wikipedia.org

Jedrca so užitna kot vsi drugi orehi, sveža ali posušena.

sl.wikipedia.org

Goba je užitna tudi presna, sodi pa med najokusnejše sirovke.

sl.wikipedia.org

Plodovi so sladko kiselkastega okusa in so užitni.

sl.wikipedia.org

Bet je užiten, bel in prav tako okusen kot klobuk.

sl.wikipedia.org