Traductions de „genießbar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

genießbar ADJ

genießbar

užiten

das Fleisch ist nicht mehr genießbar

meso ni več užitno

der Chef ist heute nicht genießbar fig

šef je danes neznosen

Expressions couramment utilisées avec genießbar

das Fleisch ist nicht mehr genießbar

meso ni več užitno

der Chef ist heute nicht genießbar fig

šef je danes neznosen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenngleich betont wurde, dass die Produkte grundsätzlich genießbar seien, entsprachen die Umstände ihrer Herstellung nicht den gesetzlichen Standards.

de.wikipedia.org

Im Schweineschlachthaus wurde unter Aufsicht städtischer Amtstierärzte schwach finniges Schweinefleisch, welches eigentlich nicht mehr für den menschlichen Konsum zugelassen war, durch Sterilisation wieder genießbar gemacht.

de.wikipedia.org

Der Leser werde die Schale hart finden und darin nicht immer einen genießbaren Kern.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen hatte diese sich verfestigt, war aber weiterhin genießbar.

de.wikipedia.org

Seine roten, mit feinen Stacheln versehenen Früchte sind sehr süß und genießbar.

de.wikipedia.org

Recht ähnlich ist die deutlich seltenere, aber fast ebenso genießbare Eichen-Glucke.

de.wikipedia.org

Gemäß deutschem Lebensmittelrecht sind Supermärkte verpflichtet, Lebensmittel nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums zu entsorgen, jedoch sind diese Lebensmittel unmittelbar danach in der Regel noch genießbar.

de.wikipedia.org

Diese sind nicht immer für den Menschen genießbar (zum Beispiel bei der Kokosnuss).

de.wikipedia.org

Diejenigen, die als „frisch ungenießbar“ oder „bedingt genießbar“ gelten, können (wie alle Zitrusfrüchte) gekocht werden, um Marmelade herzustellen.

de.wikipedia.org

Der Pflanzensaft aus dem Stängel ist auch genießbar.

de.wikipedia.org