Traductions de „genießbar“ dans le dictionnaire allemand » suédois

genießbar ADJ

genießbar

njutbar, ätbar, drickbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schweineschlachthaus wurde unter Aufsicht städtischer Amtstierärzte schwach finniges Schweinefleisch, welches eigentlich nicht mehr für den menschlichen Konsum zugelassen war, durch Sterilisation wieder genießbar gemacht.

de.wikipedia.org

Seine roten, mit feinen Stacheln versehenen Früchte sind sehr süß und genießbar.

de.wikipedia.org

Der Branntwein, mit dem üblicherweise das Wasser genießbar gemacht wurde, war ausgegangen.

de.wikipedia.org

Die größte und dazu noch genießbare Pizza sollte gewinnen.

de.wikipedia.org

Wenngleich betont wurde, dass die Produkte grundsätzlich genießbar seien, entsprachen die Umstände ihrer Herstellung nicht den gesetzlichen Standards.

de.wikipedia.org

Von wirtschaftlicher Bedeutung ist neben Krokodilfleisch das genießbare Fleisch von Schlangen und Schildkröten.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die als „frisch ungenießbar“ oder „bedingt genießbar“ gelten, können (wie alle Zitrusfrüchte) gekocht werden, um Marmelade herzustellen.

de.wikipedia.org

Gemäß deutschem Lebensmittelrecht sind Supermärkte verpflichtet, Lebensmittel nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums zu entsorgen, jedoch sind diese Lebensmittel unmittelbar danach in der Regel noch genießbar.

de.wikipedia.org

Für einige Apfelallergiker ist diese alte Apfelsorte aufgrund des niedrigen Allergengehalts genießbar.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert fand mal Bierfässer mit noch genießbarem Bier.

de.wikipedia.org