Traductions de „ukazovalni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Befehlston

ukazovalni ton m

Traductions de „ukazovalni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ukazovalni tón

gebieterischer Ton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za komični učinek se alfin sintetizator pogosto pokvari, zato ukazovalni alfa z grozečim videzom odraslega dobermana govori z visokim glasom kot bi se nadihal helija.

sl.wikipedia.org

Dvoboj postane bolj otroški in bolj nedolžno ranljiv, deklica manj previdna, nagnjena k njemu, bolj v ukazovalni situaciji.

sl.wikipedia.org

Njegova roka je navpično dvignjena, kar predstavlja njegov ukazovalni položaj avtoritete, medtem ko ima ona roko v nižji, vodoravni, bolj pokorni pozi.

sl.wikipedia.org