Traductions de „umétnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

umétnik <-a, -a, -i> SUBST m

umetnik

Künstler(in) m (f)

svobodni/vsestranski umétnik

freischaffender/vielseitiger Künstler

Expressions couramment utilisées avec umétnik

svobodni/vsestranski umétnik

freischaffender/vielseitiger Künstler

kontrovêrzen umetnik/roman/film

kontroverser Künstler/Roman/Film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kakor umetnik za svoje mojstrsko delo potrebuje veliko znanja in truda, potrebuje to tudi ljubezen za uspeh.

sl.wikipedia.org

Umetniki so tisti, ki lahko postavijo kritiko o tem, katera dela sodijo v kategorijo umetnosti.

sl.wikipedia.org

Umetnik je predstavil ves prizor tako, kakor bi se v resnici lahko zgodil.

sl.wikipedia.org

Camajé (francosko: camaïeu) je slikarski pristop, pri katerem umetnik z odtenki iste barve ustvarja iluzijo reliefa.

sl.wikipedia.org

V življenju je dosegel vse, kar si le lahko želi umetnik.

sl.wikipedia.org

Portret (lat. protraho = izvleči, umetnik upodobi značilnosti osebe) je upodobitev osebe ali več oseb, ki se morajo prepoznati.

sl.wikipedia.org

V njegovih delih vlogo glavne osebe največkrat zaseda boemski umetnik, zanj je značilna ironična perspektiva.

sl.wikipedia.org

Je zelo pomembna z vidika zgodovine umetnosti, ker poznamo njenega graditelja - prvi umetnik katerega ime je zapisano.

sl.wikipedia.org

Navdih so umetniki našli v mitologiji, krajini in drugih interesih.

sl.wikipedia.org

Postali so priložnost umetnikov, da prikažejo svojo glasbo in mnoge pesmi so postale popularne bolj zaradi vizualnih elementov kot zaradi glasbe.

sl.wikipedia.org