Traductions de „vezenina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vezenín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vezenina

Stickarbeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lesen ročaj je prekrit z rumeno-rjavo tkanino in žametno vezenino z okrasom lovorjevih vejic z debelo srebrno nitjo.

sl.wikipedia.org

Ne moreš s pletilnim strojem ob kakršnem koli posebnem mazivu izdelati vezenine.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejše med temi so ruševine, nakit iz zlata in srebra, lončevina in vezenine številnih različnih plemen.

sl.wikipedia.org

Slovenski časopis, ki ima na stičišču dveh narodov namen ohranjati besedo in kulturo, je »dragocena vezenina duha«.

sl.wikipedia.org

Angel je oblečen v izjemno rožnato haljo, okrašeno s številnimi zlatimi vezeninami in vložki iz dragih kamnov.

sl.wikipedia.org

Večina thangk, ki je opisana kot tapiserija, je kombinacija vezenin, tehnike appliqué in drugih tehnik.

sl.wikipedia.org

Ljudje so bili zgodaj znani zaradi svojih vezenin in odej.

sl.wikipedia.org

Velike vezenine, imenovane tagiades, so dodane vzorcem dantela venis (beneška čipka), pittota, gyroulota, liminota.

sl.wikipedia.org

Svečana narodna noša je drugačna in odvisna od priložnosti, je iz lepe in bogate tkanine, vezenin in drugega okrasja.

sl.wikipedia.org

Na območju prefekture je živahna proizvodnja izdelkov iz tekstila, usnja, plastike in vezenine.

sl.wikipedia.org