Traductions de „vrednosten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vrédnost|en <-na, -no> ADJ

vrednosten

wertmäßig

vrédnostni papir FIN

Wertpapier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S predlogom izda sodišče zemljiško pismo, ki je prenosljiv vrednostni papir.

sl.wikipedia.org

Sodišče ga je oglobilo z obrazložitvijo, da so vrednostne ocene žaljive.

sl.wikipedia.org

V preverjanju enakosti se vrednostni tipi primerjajo po enakosti podatka.

sl.wikipedia.org

Vsi pravni sistemi ne poznajo enakih definicij pravic, prav tako pa tudi ne enakih vrednostnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Samospoštovanje je pojem, ki se uporablja v psihologiji in se nanaša na vrednostni vidik samopodobe.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bila otroška književnost povezana z vzgojno funkcijo, tj. možnostjo oblikovanja bralčevih vrednostnih stališč.

sl.wikipedia.org

Vrednostni tipi neposredno vsebujejo podatek in so ponavadi alocirani na skladu.

sl.wikipedia.org

Vrednostna struktura prihodkov od prodaje: gospodinjski aparati 83 %, notranja oprema 6 % in trgovina in storitve 11 %.

sl.wikipedia.org

Z njim je mogoče objektivno argumentirati vrednostno sodbo: zakaj naj bi delo bralca zanimalo ali odvračalo.

sl.wikipedia.org

Kapitalski dobiček je dobiček, dosežen z odsvojitvijo kapitala, in sicer nepremičnin in finančnega kapitala (vrednostnih papirjev in investicijskih kuponov).

sl.wikipedia.org