Traductions de „zapah“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zapàh <zapáha, zapáha, zapáhi> SUBST m

zapah

Riegel m

zapah

Verriegelung f

želeli so ga spraviti za zapàhe fig

man wollte ihn hinter Gitter [ali ins Gefängnis] bringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za podzemlje so verjeli, da ima sedem vrat z zapahi, skozi katera je morala iti duša.

sl.wikipedia.org

Tako je vrsto častnikov in policistov pristalo za zapahi, namesto katerih so bili potem kadrovani gulenistični oficirji, policisti ter sodniki.

sl.wikipedia.org

Vsaka kapelica ima svetišče, do katerega je dostop po odkritem prehodu s stenami, ki prikazujejo lažna vrata in zapahe.

sl.wikipedia.org

Zaradi vzmeti ali podobnega mehanizma se zapah vrne v svoj začetni položaj.

sl.wikipedia.org

Zapah se pogosto obravnava ob delu bolj svetega navdiha, Čaščenje pastirjev (1775).

sl.wikipedia.org

Konec cilindra je vzmetni zapah, ki se vsede v prostor v vratnem okvirju.

sl.wikipedia.org

Plošča nameščena na strani kjer je zapah (latch)se imenuje sprednja plošča.

sl.wikipedia.org

Med poskusom prodaje ekstasy tablet tržaškemu kupcu ga ujamejo in za petnajst mesecev spravijo za zapahe.

sl.wikipedia.org

Notranja ključavnica je sestavljena iz zapahov in mehanizma za premikanje v ležišča v kovinskih okvirjih, ki so pričvrščeni na podboje vrat.

sl.wikipedia.org

Zadnja plošča je lahko brez odprtine za ključ (za uporabo z zapahi), z odprtino za ključ (za uporabo za ključavnice).

sl.wikipedia.org