Traductions de „zastavno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Pfandbrief

zastavno pismo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klasično rimsko pravo je poznalo le tri stvarne pravice: lastninsko pravico, pravico služnosti in zastavno pravico.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki so upniki, ki imajo svojo terjatev do dolžnika zavarovano z zastavno pravico na predmetu iz dolžnikovega premoženja, kar jim v primeru stečaja ali prisilne poravnave zagotavlja ugodnejši položaj.

sl.wikipedia.org

Matoz ima namreč zapisano zastavno pravico na polovici premoženja te bioplinarne.

sl.wikipedia.org

V praksi ločitveni upniki največkrat uveljavljajo zastavno pravico na dolžnikovih osnovnih sredstvih - nepremičninah, strojih in vozilih - ter na vrednostnih papirjih.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki so največkrat banke ali veliki dobavitelji blaga, čeprav ni nobenih ovir, da ne bi bila z zastavno pravico zavarovana tudi zelo majhna terjatev.

sl.wikipedia.org

Habsburški dobil mesto kot zastavno pravico za naslednjih 150 let.

sl.wikipedia.org