Traductions de „zlovešče“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zlovéšče ADV

zlovešče

unheilverkündend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub vsem naporom so se v zgradbi federacije pojavile zlovešče razpoke.

sl.wikipedia.org

Sredi elektronskih zvokov in zloveščih umetnih strun ter rogov, je fotografe privabila bliže, nato pa se jih začne otepati.

sl.wikipedia.org

Tam sliši zlovešče glasove in opazi svetlobo skozi okna.

sl.wikipedia.org

Zgodnje simfonije Čajkovskega so vesele s pridihom narodnega značaja, kasnejše pa so polne zloveščih občutkov, nemira, in, še posebej šesta, obupa.

sl.wikipedia.org

Skladba se začne mehko a zlovešče usodno z odločnimi dopolnilnimi ritmi, ki bazirajo na metričnem modelu, ki vsebuje podskupine sedmih, devetih, enajstih in štirinajstih osmink.

sl.wikipedia.org

Po mnenju nekaterih drugih naj bi reka dobila svoje 'zlovešče' ime zaradi silovitosti in nevarnosti pogostih poplav.

sl.wikipedia.org

S pomočjo osciloskopa uspe ugotoviti, da so posnetki zloveščega nacističnega propagandista posneti vnaprej.

sl.wikipedia.org