Traductions de „škodovalo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ne bi ti škodovalo, če bi ...

it wouldn't hurt you if [ali to] ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podrejeni zaradi tega ne govorijo o svojih mnenjih pred šefom, redko tudi poročajo o napakah svojih superiornih ali problemih v organizaciji, saj bi vse to lahko škodovalo njihovemu nadrejenemu.

sl.wikipedia.org

Pri iskanju zaposlitve ji je to škodovalo, takratna liberalna oblast jo je poslala na kazensko službo na Čemšenik.

sl.wikipedia.org

S tem si je naprtil težave in zamere ter se zapletel v dolgoletne vojaške spore z italijanskimi državicami, kar je hudo škodovalo papeškemu ugledu.

sl.wikipedia.org

Torej lahko rečemo, da svoboda ne more biti kršena, dokler ni storjenega nič hudega, kar bi komu škodovalo.

sl.wikipedia.org