Traductions de „šol.“ dans le dictionnaire slovène » anglais

šol.

1. šol. → šolski:

šol.

school

2. šol. → šolstvo:

šol.

Voir aussi : šólstvo , šólski

šólstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

šolstvo

educational system

ministrstvo za šólstvo

Ministry of Education

ministrstvo za šólstvo

Department for Innovation, Universities and Skills enslslre-brit-s

ministrstvo za šólstvo

Department of Education enslslre-am-s

reforma visokega šólstva

reform of tertiary education

šólsk|i <-a, -o> ADJ

1. šolski (iz šole):

pisati šólsko nalogo

to write a test paper

šólska ura

class

šólsko spričevalo/leto

school report/year

2. šolski fig (tipičen):

šolski

typical

šólski primer slabega prevoda

textbook example of a bad translation

Expressions couramment utilisées avec šol.

mréža agentov/osnovnih šol

a network of agents/primary schools

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napisal je številne članke in poljudnoznanstvene knjige ter več učbenikov botanike za višje razrede srednjih šol.

sl.wikipedia.org

Benetke so štele okoli 50.000 prebivalcev, med njimi je bilo okoli tristo plemiških družin, državna uprava, cehovske združbe, šestdeset šol.

sl.wikipedia.org

Soorganizatorji tekmovanja so bili tudi učitelji slovenščine v osnovnih in srednjih šolah ter ravnatelji in ravnateljice teh šol.

sl.wikipedia.org

Da bi bili slovenski otroci zares nepismeni, so jim oteževali celo dostop do italijanskih šol.

sl.wikipedia.org

Po osmih vojnih patruljah so tedaj štiri leta staro podmornico vzeli iz operative in jo namenili za urjenje novincev, ki so prihajali iz šol.

sl.wikipedia.org

Nedvomno pa je iz njegovih del razbrati naklonjenost do obeh šol.

sl.wikipedia.org

Državna uprava je mesto modernizirala, ga razširila proti vzhodu in zgradila sedanjo glavno ulico, več trgov, parkov in šol.

sl.wikipedia.org

Davisovo najbolj znano delo je teorija erozijskega kroga, ki jo je danes nadomestilo več drugih znanstvenih šol.

sl.wikipedia.org

Pismo verjetno ni pristno in je nastalo v kateri od govorniških šol.

sl.wikipedia.org

Norme so dobljene samo za učence osmih razredov osemletnih osnovnih šol.

sl.wikipedia.org