Traductions de „dopolnitev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dopolnít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

dopolnitev

completion no plur

dopolnitev

replenishment no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gepardi so zadnje dopolnitve safari parka, šest jih je prispelo v avgustu 2011.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju je bilo v izvedenih več sprememb in dopolnitev strukture.

sl.wikipedia.org

Dopolnitev je začela veljati avgusta 1920, potem ko so jo ratificirali kongres in dve tretjini držav.

sl.wikipedia.org

Vendar pa tam ni več viden zaradi poznejše spremembe in dopolnitve.

sl.wikipedia.org

Marxova trditev, da je za kapitalizem značilna anarhija družbene produkcije, je potrebna dopolnitve.

sl.wikipedia.org

Med njimi so rokopisi, teksti in osnutki z rokopisno dopolnitvijo.

sl.wikipedia.org

Le sedemnajst mesecev kasneje, se je po dopolnitvi svojih del spreobrnil nazaj v kalvinizem in prebežal v Ženevo.

sl.wikipedia.org

Hipnoza ni tip psihoterapije in ni sama po sebi smatrana kot terapija, ampak je postopek ki se uporablja kot dopolnitev drugih terapij.

sl.wikipedia.org

Omaka je v kulinariki tekočina, ki se uporablja za dopolnitev glavnih jedi; lahko se doda ob serviranju oz. že ob pripravi jedi.

sl.wikipedia.org

Primer oblike dopolnilnega usposabljanja je dokvalifikacija, ki predstavlja bistveno dopolnitev posameznih izsekov poklicne izobrazbe.

sl.wikipedia.org