Traductions de „dopolnilo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dopolníl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

dopolnilo

supplement

dopolnilo

addition

dopolnilo

amendment

dopolnílo k predlogu POL

amendment to the proposal

Expressions couramment utilisées avec dopolnilo

prehránsko dopolnilo

dietary supplement

dopolnílo k predlogu POL

amendment to the proposal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporablja se zlasti za oblikovanje telesa (bodibilding), čeprav kot prehransko dopolnilo nima znanstveno dokazanih ugodnih vplivov na telo.

sl.wikipedia.org

Dopolnilo emeritus (častni, zaslužni; množina emeriti) se uporablja v povezavi s poklicnim naslovom profesor ali škof.

sl.wikipedia.org

V telo ga lahko vnašamo s hrano ali prehranskimi dopolnili oziroma zdravili, v telesu pa ima primerljiv učinek kot holekalciferol.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo ga tudi kot prehransko dopolnilo za vazodilatacijo in kot nootropik.

sl.wikipedia.org

Lecitin kot prehransko dopolnilo je eden izmed najpogosteje uporabljenih nevitaminskih ali nemineralnih dopolnil.

sl.wikipedia.org

Pacientka je povedala, da je jemala prehransko dopolnilo iz lecitina (1200mg, 3 kapsule na dan) v časovnem intervalu desetih dni, z namenom izgube telesne teže.

sl.wikipedia.org

Dopolnilo, odvisno od načina uporabe in razlage, je ponujalo osnovo za ali salijsko načelo dedovanja ali prvorojenstvo ali oboje.

sl.wikipedia.org

Kinslow poudarja, da kvantni entrainment ni nadomestilo za klasične postopke zdravljenja, da pa je lahko primerno dopolnilo.

sl.wikipedia.org

Kot prehransko dopolnilo se ga uporablja predvsem peroralno v obliki zdravilnih čajev, kapsul ali tablet.

sl.wikipedia.org

Napisi na kamnitih spomenikih so lahko veliko dopolnilo za obdobja, ko ni sočasnih pisnih zgodovinskih virov.

sl.wikipedia.org