Traductions de „dopoldanski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dopoldánsk|i <-a, -o> ADJ

dopoldánska malica

(mid-)morning snack

dopoldánska malica

elevenses enslslre-brit-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za dopoldansko in popoldansko malico so jedli različne vrste kruha, zraven je sodila še mast z ocvirki.

sl.wikipedia.org

Na veliki četrtek pri dopoldanski maši škof posveti obredna olja: krstno olje, bolniško olje in sveto krizmo.

sl.wikipedia.org

Ana dobi dopoldansko izmeno in je primorana učiti hkrati vse višje razrede, od četrtega do osmega.

sl.wikipedia.org

Po nedeljskem dopoldanskem potresu so prebivalci popoldan in ponoči čutili še pet šibkejših popotresnih sunkov, ki so povzročili dodaten strah med prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

V šolski knjižnici je čitalnica, kjer dijaki lahko preživljajo proste dopoldanske ure.

sl.wikipedia.org

Ptuj predviden dopoldanski prikaz etnografskih mask, a je dogajanje zaradi dežja odpadlo.

sl.wikipedia.org

Stanje naj bi bilo nespremenjeno tudi naslednji dan, ko v dopoldanskem času strani spletne uprave sploh niso delovale.

sl.wikipedia.org

Dopoldanski se je začel s fanfarami pred magistratom.

sl.wikipedia.org

Po končanem hranjenju dorasle žerke v jutranjih ali zgodnjih dopoldanskih urah zapustijo plod in padejo na tla.

sl.wikipedia.org

Tako npr. dopoldanski maestral ob vzhodni jadranski obali piha z morja proti obali, popoldne pa se preusmeri dokaj vzporedno z obalo.

sl.wikipedia.org