Traductions de „doza“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dóz|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f (posoda)

doza

case

cigaretna dóza

cigarette case

pločevinasta dóza

metal box

dóz|a² <-e, -i, -e> SUBST f (odmerek)

doza

dosage

doza

dose

nizka dóza zdravila

low dosage of medication

smrtna dóza

lethal dosage [ali dose]

umrl je zaradi prevelike dóze mamil

he died of a drug overdose

Expressions couramment utilisées avec doza

cigaretna dóza

cigarette case

pločevinasta dóza

metal box

smrtna dóza

lethal dosage [ali dose]

nizka dóza zdravila

low dosage of medication

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tem položaju je ostal do 8:00 ure zjutraj 26. aprila, pri tem pa je bil izpostavljen smrtonosni dozi 700 rem sevanja.

sl.wikipedia.org

Dane doze so veliko višje kot sicer uporabljene doze pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Jimi je umrl 18. septembra 1970 v sumljivih okoliščinah, domnevno zaradi prevelike doze uspavalnih tablet ali samomora.

sl.wikipedia.org

Metabolizem tebaina je bil preučevan na podganah, ki so bile tretirane z dozo 5 mg/kg sukutaneosno.

sl.wikipedia.org

Običajno so doze višje od 100 mg/d razdeljene na dve ali tri doze skozi dan.

sl.wikipedia.org

Preko vdihovanja (inhalacije) je smrtonosna doza primerljiva z iperitom, preko kožnega stika pa je od slednjega pa je okoli 400-krat učinkovitejši, in ga tako primarno uvrščamo med mehurjevce.

sl.wikipedia.org

S tem je dosežen majhen negativen vpliv na vsa tkiva razen tarčnega, ki dobi največjo dozo in je zato uničeno.

sl.wikipedia.org

Trenutna smrtna doza je količina strupa, ki ob prvem vdihu nezaščitenega izpostavljenega organizma povzroči intoksikacijo, ki v trenutku privede do smrti tega organizma.

sl.wikipedia.org

Zdravilo se vnaša subkutano, bolniki prejemajo glatiramer acetat vsakodnevno ali pa trikrat tedensko v večjih dozah.

sl.wikipedia.org

Področje fizike, ki se ukvarja z merjenjem doze ionizirajočega sevanja, je dozimetrija.

sl.wikipedia.org