Traductions de „duhovnike“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

posvečevati duhovnike

to ordain [ali consecrate (as)] priests

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi dobilo ljudstvo narodno zavedne duhovnike, je v oporoki določil, da se iz obresti ustanove lahko šola po en slovenski dijak.

sl.wikipedia.org

Svoje duhovnike je pozival, naj spodbujajo pogostno in vsakodnevno obhajilo, ter naj pripuščajo k obhajilni mizi tudi otroke.

sl.wikipedia.org

Ambrozij je opogumljal škofe, duhovnike in vernike, naj kupujejo te nesrečnike.

sl.wikipedia.org

Začeli so se izdajati za gospodarje sveta in si drznili preganjati duhovnike] ter si domišljali, da bodo z neba pregnali bogove.

sl.wikipedia.org

Za časa skrbništva štirih mandarinov po smrti cesarja Šuntija je izbruhnilo hudo preganjanje kristjanov, ki je bilo usmerjeno predvsem zoper njihove duhovnike.

sl.wikipedia.org

Krepil je njeno gospodarsko neodvisnost od posvetnega plemstva in postavljal duhovnike na pomembna uradniška mesta.

sl.wikipedia.org

Boj zoper okupatorje je bil le pretveza, saj komunisti še zdaj zapirajo in more, požigajo cerkve, jih spreminjajo v plesišča, brez sodbe obsojajo duhovnike.

sl.wikipedia.org

V njem je začel maševati; začel pa je tudi na veliko zbirati organiste in učitelje, kakor tudi posvečevati diakone in duhovnike.

sl.wikipedia.org

Lahko je discipliniral duhovnike, nadziral cerkveno premoženje in opredeljeval cerkveno doktrino.

sl.wikipedia.org

Na jezik je močno vplivala tudi latinščina - v izobrazbi kandidatov za duhovnike sta bili uporabljeni tako latinščina kot madžarščina.

sl.wikipedia.org