Traductions de „dvigovalka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dvigálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

dvigalka → dvigalec:

Voir aussi : dvigálec

dvigál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

dvigalec (-ka)

lifter

dvigálec uteži šport

weight lifter

dopisoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

dopisovalka → dopisovalec:

Voir aussi : dopisoválec

dopisovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

dopisovalec (-ka)

correspondent

dopisovalec (-ka)

pen pal

dvig|ováti <dvigújem; dvigovàl> VERBE imperf trans, pron

dvigovati → dvigati:

Voir aussi : dvígati

I . dvíga|ti <-m; dvigal> VERBE imperf trans

1. dvigati (premikati gor):

dvigati

to ascend

2. dvigati (denar z računa):

dvigati

to withdraw

3. dvigati (cene):

dvigati

to raise

dvigati

to increase

4. dvigati (izboljševati):

dvigati

to improve

dvígati razpoloženje

to improve the mood

II . dvíga|ti VERBE imperf pron

dvigati dvígati se:

dvígati se

to go up

s težavo se dvíga po stopnišču

s/he has problems walking up stairs

dvigovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dvigovanje → dviganje:

Voir aussi : dvíganje

dvíganj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dviganje

lifting

dvíganje uteži šport

weight lifting

negoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

negovalka

carer enslslre-brit-s

negovalka

care assistant enslslre-brit-s

negovalka

caregiver enslslre-am-s

zmagoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zmagovalka → zmagovalec:

Voir aussi : zmagoválec

zmagovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zmagovalec (-ka)

winner

zmagovalec (-ka)

champion

zmagovalec (-ka)

victor littér

zmagoválec na volitvah POL

election winner

olimpijski zmagoválec šport

Olympic champion

varoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f ELEC

varovalka

fuse

glavna varoválka

main fuse

vasoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

vasovalka → vasovalec:

Voir aussi : vasoválec

vasovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

vasovalec (-ka)

suitor

vasovalec (-ka)

wooer

vasovalec (-ka)

serenader

daroválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

darovalka → darovalec:

Voir aussi : daroválec

darovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

darovalec (-ka)

donor

daroválec krvi/organov/sperme

blood/organ/sperm donor

opisoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

opisovalka → opisovalec:

Voir aussi : opisoválec

opisovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

je dober opisoválec narave

he’s a good nature describer

svetoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

svetovalka → svetovalec:

Voir aussi : svetoválec

svetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

svetovalec (-ka)

adviser

svetovalec (-ka)

counsellor enslslre-brit-s

svetovalec (-ka)

counselor enslslre-am-s

zakonski svetoválec

marriage counsellor