Traductions de „enakomernim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to walk at an even pace

hoditi z enakomernim korakom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stisnjena zmes mora po vžigu hitro, vendar ne preburno zgoreti z enakomernim širjenjem plamena nad čelom bata.

sl.wikipedia.org

Ko dihalni del (ustnik) vstavimo v usta, pričnemo z enakomernim izdihom.

sl.wikipedia.org

Ima številne pritoke, večina teh pritokov ima zelo nestalen pretok, le trije pa so potoki z močnim stalnim in dokaj enakomernim pretokom.

sl.wikipedia.org

Klanec se začne z zelo strmim in enakomernim naklonom, v drugem delu pa rahlo popusti.

sl.wikipedia.org

Oglašajo se z enakomernim, neumornim »čiv«, občasno pa spustijo tudi klic, ki je sestavljen iz dveh zlogov.

sl.wikipedia.org

Samokrčljivi balon z enakomernim krčenjem kontinuirano pošilja raztopino preko infuzijskega sistema in nameščenega podkožnega kanala v podkožje bolnika.

sl.wikipedia.org