Traductions de „filmu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to get into films

začeti delati pri filmu

plot hole CINÉ

nedoslednost (v zgodbi/filmu) f

THÉÂTRE, CINÉ to star in a film/play

imeti glavno vlogo v filmu/predstavi

the film co-stars Cate Blanchett and Johnny Depp

v filmu igrata v glavnih vlogah Cate Blanchett in Johnny Depp

Traductions de „filmu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sledíti filmu

to watch a movie

v tem filmu sem igral motèčega posameznika

I played a disruptive individual in the film

v filmu je nastópal kot varuška

in the film, he played a nanny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Album se ponaša s konceptualno zgodbo, ki deluje kot osnova razširjenemu videospotu oz. istoimenskemu kratkometražnemu filmu.

sl.wikipedia.org

Sicer so filmu kritiki po svetu dodelili v glavnem negativne ocene, predvsem jim ni bila všeč njegova zgodba in predvidljivost.

sl.wikipedia.org

V filmu je zaigrala nagajivo dekle, ki se mora spoprijeti s pravili stroge vojaške šole.

sl.wikipedia.org

Slednji je nastopal v filmu, ni pa ustvarjal glasbe zanj.

sl.wikipedia.org

Ustno pričevanje v filmu omenja obe smrti in vsaj eno rojstvo ter številne logistične težave.

sl.wikipedia.org

Njen lik v filmu šokira svoje učitelje in bolj konzervativne sošolce zaradi govoric o svoji promiskuitetnosti, ki jih je nenamerno sprožila sama.

sl.wikipedia.org

Funkcije njegovih karakterjev lahko apliciramo na skoraj vsako zgodbo v literaturi, filmu ali igri.

sl.wikipedia.org

Film se konča z epilogom, ki podrobno opiše usode številnih osebnosti v filmu.

sl.wikipedia.org

V filmu je ohranjen pripovedni prijem iz romana, v katerem je dogajanje predstavljeno kot zgodba, ki jo dedek bere bolnemu vnuku.

sl.wikipedia.org

Ni želel, da bi golota v filmu izpadla obscena in hotel je igrani film, ne glasbenega, ker ni nikoli maral rock oper.

sl.wikipedia.org