Traductions de „inštitut“ dans le dictionnaire slovène » anglais

inštitút <-a, -a, -i> SUBST m

inštitut

institute

znanstveni/raziskovalni inštitút

science/research institute

delati na inštitútu

to work at an institute

Expressions couramment utilisées avec inštitut

eléktrotéhniški inštitut

institute of electrical engineering

hidrográfski inštitut

Hydrographic Institute

uprávljati inštitut

to manage an institute

antropolóški inštitut

Anthropological Institute

imunolóški inštitut

institute of immunology

muzikolóški inštitut

institute of musicology

névropsihiátrični inštitut

neuropsychiatric institute

onkolóški inštitut

oncological institute

ornitolóški inštitut

ornithological institute

politéhnični inštitut

polytechnic institute

umétnostnozgodovínski inštitut

Institute of Art History

znanstveni/raziskovalni inštitút

science/research institute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ameriški filmski inštitut ga je uvrstil na šesto mesto najboljših sodnih dram.

sl.wikipedia.org

Inštitut poudarja svojo zavezanost etnični raznolikosti, vključenosti socialno, telesno in duševno prikrajšanih in obeh spolov v filmsko ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Inštitut za patologijo je pod njegovim vodstvom postal prepoznaven tudi na mednarodni ravni.

sl.wikipedia.org

Ameriški filmski inštitut jo je med ženskimi zvezdami v klasični ameriški kinematografiji vseh časov uvrstil na 11. mesto.

sl.wikipedia.org

Inštitut po standardni strukturi vodi znanstveni svetovalni odbor, ki odloča o predlogih o nagrajenih štipendijah in raziskavah, ter direktorska uprava, ki nadzoruje in potrjuje odločbe odbora.

sl.wikipedia.org

V zgornjem nadstropju so znanstveno-raziskovalni inštitut, laboratorijski prostori, modelna delavnica, knjižnica z okoli 30.000 knjigami in arhivi dokumentov in zapiskov.

sl.wikipedia.org

Britanski filmski inštitut ga je uvrstil na 55. mesto najboljših britanskih filmov 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Inštitut razširja znanje o praktičnem načrtovanju uporabe zemlje, vode, rastlin in pravno-ekonomskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Ekvilib inštitut je neprofitna in neodvisna organizacija, ki deluje na področju družbene odgovornosti, človekovih pravic in razvojnega sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Leta 1963 je bil na njegovo pobudo ustanovljen razvojni inštitut, ki je skrbel za razvoj novih modelov smuči, njihovo kakavost in uveljavljanje.

sl.wikipedia.org