Traductions de „informativen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

informatív|en <-na, -no> ADJ

informativen

informative

informativen

informational

informatívni sestanek

information meeting

informatívna oddaja

a news broadcast

informatívno pismo

informative [ali informational] letter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oblasti so poslale signal o nevarnosti pred jedrsko nesrečo, nihče pa ni vedel kako hudo je zares, saj so vsi informativni monitorji ob poplavi odpovedali.

sl.wikipedia.org

Navajanja sistematskih enot v stolpcu »takson« so le informativna in ne za namene klasifikacije.

sl.wikipedia.org

Zanje so izdelani priročniki (vodniki), na terenu pa so označene z informativnimi tablami, pogosto tudi s posebnimi markacijami z likovnim znakom, ki je značilnost poti.

sl.wikipedia.org

Na poti pod gradom je društvo že postavilo nekaj informativnih tabel, ki za zdaj bolj naključne obiskovalce seznanjajo z zanimivostmi, povezanimi z gradom.

sl.wikipedia.org

Temelni cilj pa je bil vseskozi kulturno-politično-organizacijsko ter informativno-vzgojno delo ter spodbujanje uveljavitve narodstnih pravic.

sl.wikipedia.org

Po svoji naravi so programi usposabljanja in izpopolnjevanja lahko informativni (»dobro je vedeti« programi) in formativni (»potrebno je znati« programi).

sl.wikipedia.org

Z informativnega vidika je torej pomembno »le« dejstvo, in sicer to, da je ura osem.

sl.wikipedia.org

Poleg ustvarjanja in oddajanja izobraževalnega, umetniškega, informativnega in glasbenega programa ima tudi enakovredno vzgojno-izobraževalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Pacientu se izroči informativni list, ki opozori na morebitne neželene učinke, ki da so najverjetneje blagi in trajajo največ nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Prednostna usmeritev programa so informativne, kulturno-umetniške, izobraževalne, kulturno-zabavne, otroške, verske, športne ter druge lokalne in regionalne vsebine.

sl.wikipedia.org