Traductions de „intelekt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

intelékt <-asamo sg > SUBST m (razum)

intelekt

intellect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vključujejo lahko šibkost udov ali odrevenelost, izgubo spomina, vida in/ali intelekta, privide, glavobole, kognitivne in vedenjske motnje ter motnje v spolnosti.

sl.wikipedia.org

Hkrati se pisateljica v besedilu sprašuje o razmerju med spolom in intelektom in razmerju med moškim in žensko.

sl.wikipedia.org

Povezan je bil z razmišljanjem, vendar ne z delovanjem uma; bil je bolj intelekt kot živo bitje.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je vera funkcija intelekta, je upanje dejanje volje.

sl.wikipedia.org

Gersonides trdi, da so duše ljudi sestavljene iz dveh delov: materialnega ali človeškega intelekta in pridobljenega ali agent intelekta.

sl.wikipedia.org

Vendar trdi tudi, da ima duša pridobljen intelekt.

sl.wikipedia.org

Striktno tudi ločuje med procesi učenja in razvoja intelekta.

sl.wikipedia.org

Materialni intelekt je esencialen vsakemu človeku in ljudem daje sposobnost razumevanja ter učenja.

sl.wikipedia.org

Med tem procesom spozna, da je suženj lastnega ega, saj le-ta vlada njegovim čustvom in mislim (intelektu) ter iz njih izvirajočim dejanjem.

sl.wikipedia.org

Kartezijani nepovratno ločujejo med intelektom in življenjem, zmanjšujejo vrednost enega in zvišujejo vrednost drugega.

sl.wikipedia.org