Traductions de „krpati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kŕpa|ti <-m; krpal> VERBE imperf trans

krpati

to patch (up)

krpati

to mend

krpati

to darn

kŕpati nogavice

to darn socks

kŕpati streho

to patch up the roof

kŕpati luknje v znanju fig

to fill in the gaps in sb's knowledge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njeni svetleči in majhni listi so zeleni do svetlo zeleni, navadno ledvičaste oblike (reniformni) in nekoliko krpati.

sl.wikipedia.org

Trenutno zaposluje okrog 40 ljudi, vendar je razpisanih še 285 mest, ki jih bo policija krpala predvsem s premestitvami.

sl.wikipedia.org

Kasneje, ko se poveča listna površina, listi postanejo krpati.

sl.wikipedia.org

Pestičeva brazda je krpata; posamične krpe so podolgaste do črtalaste.

sl.wikipedia.org

Vrste, ki imajo steljki podoben gametofit, imenujemo s skupnim imenom steljkasti, krpati ali talozni jetrenjaki.

sl.wikipedia.org

Bolj znani jetrenjaki so krpati ali steljkasti jetrenjaki, na primer studenčni jetrenjak.

sl.wikipedia.org

Običajno so krpati ali nazobčani, včasih sočni, redko se končujejo z vitico.

sl.wikipedia.org

Premenjalno nameščeni listi so enostavni, sedeči (brez listnega peclja), nazobčani ali plitvo krpati, medtem ko je njihova oblika bodisi suličasta bodisi lopatičasta.

sl.wikipedia.org

Ponvar ali drotaš krpa lonce in je oblečen v vsakdanjo, raztrgano kmečko nošnjo.

sl.wikipedia.org

Na zadku imajo samci štiri okončine - par cerkov in par krpatih paraproktov.

sl.wikipedia.org