Traductions de „mehko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

mêhko ADV

mehko

softly

mêhko kuhano jajce

soft-boiled egg

Expressions couramment utilisées avec mehko

mêhko sadje

soft fruit

trdo/mehko kúhano jajce

hard-boiled/soft-boiled egg

mêhko kuhano jajce

soft-boiled egg

mehko/trdo nebo

soft/hard palate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Meso črnorepke je belo in mehko ter ima poseben okus.

sl.wikipedia.org

Zaliva se z mehko vodo, najbolje dežnico ali z destilirano vodo.

sl.wikipedia.org

Obloge z mehkim silikonom so primarne ali sekundarne obloge, ki imajo stično površino prevlečeno s perforirano mehko silikonsko plastjo.

sl.wikipedia.org

Predmeti iz lesa se pogosto zaključijo s plastjo voska, ki ščiti les in daje mehko razkošen sijaj.

sl.wikipedia.org

V ledeniških gorskih dolinah je mehko erodiran material lahko ledeniški drobir, zaščiten z velikimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Mladiči se skotijo z mehko, rožnato kožo z drobnimi luskami, ki se po približno dveh tednih začnejo strjevati in postajati bolj rumene.

sl.wikipedia.org

Srebro je dovolj mehko, da se ga obdeluje s kladivi in drugimi orodji.

sl.wikipedia.org

Tesere so nameščene s sprednjo stranjo navzgor na medij (pogosto lepilni papir, lepljivo plast ali mehko apno ali kit), kot se bodo pojavile, ko bo nameščene.

sl.wikipedia.org

Celice kambija še niso povsem diferencirane in imajo mehko, prosojno membrano.

sl.wikipedia.org

Takšno meso ni tako mehko kot kuhano, a ima zelo dober okus.

sl.wikipedia.org