Traductions de „močnega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to show great strength of character

biti močnega značaja

Traductions de „močnega“ dans le dictionnaire slovène » anglais

čutíti se močnega

to feel strong

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker je oba zanimalo predvsem intelektualno delo, nista imela niti potrebnih znanj niti izkušenj, potrebnih za sposobnega državnika ali močnega vladarja.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega močnega in navadno neprijetnega vonja je postal prava trofeja za neformalne »zbiralce« nenavadnih izzivov.

sl.wikipedia.org

Mali hromček se je prelevil v močnega, zdravega fantka, ki se je veselo poskakujoč zatekel v materino naročje.

sl.wikipedia.org

Zgodnji popoldanski potresi so bili manjši, a ob 19:00 je prišlo do močnega potresa, ki je prisilil prebivalce, da zapustijo svoje domove; tresljaji so sledili do četrte ure.

sl.wikipedia.org

Pomankljivost orožja je, da na ogrodju ni nameščenih nožic za podporo, cev pa tudi nima nameščenega razbijalca plamena, kar bi omililo odsun močnega naboja in prikrilo strelčev položaj.

sl.wikipedia.org

Potem je bilo leta 1693 mesto močno uničeno zaradi močnega potresa in popotresnih sunkov.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega južnjaškega naglasa je bil v šoli tarča posmeha.

sl.wikipedia.org

Nekateri gozdovi so propadli zaradi močnega pritiska velikih rastlinojedcev, ki so obžirali drevesa.

sl.wikipedia.org

Znana je predvsem kot izumiteljica kevlarja, izredno močnega organskega polimera.

sl.wikipedia.org

V območjih močnega deževja blizu čilske meje je obilica 450 let starih dreves coihue (majhne listnate zimzelene neprave bukve).

sl.wikipedia.org